尊敬的客户：

    根据大连商品交易所大商所发〔2012〕139号文件安排，2012年7月28日(星期六)进行交易系统优化升级测试。2012年7月27日（星期五）的17:30将临时关闭网上交易客户端登陆服务器。待测试结束后正常开启。预计恢复时间：测试当天的23:00。

    对于本次测试给您带来的不便，敬请谅解。               

                                                                                                                                                    二〇一二年七月二十六日